2024年与1996年公历日历竟然一模一样？！

震惊！一页日历售价就49元？！这是为什么？其实是因为1996年和2024年日历完全重合。

新加坡媒体《联合早报》报道，在Ebay等二手平台上，1996年的日历单价已经飙升至200美元，而在中国，二手平台闲鱼近一周内，1996年旧日历的新发量与成交了飙升600%，商品均价在94元左右，价值飙升30倍。

1、为啥2024年日历和1996年一样？

作为世界通用的纪年历，公历是根据地球围绕太阳公转一周即一个回归年的运动周期来制定的历法。一个回归年的长度是365.2422天，一年共12个月。由于回归年不是整数，公历便规定每4年增加1天，即公历的闰年，凡公历年数能被4除尽为闰年366天，除不尽则是平年365天，多的那一天安排在2月。

公历日历“撞脸”并不罕见，只要具备两个条件即可，元旦这天同是星期几、两年同是平年或闰年，比如2010年和2021年，这两年的元旦都是星期五，这两年又都是平年，所以这两年的日历自然就完全一样；2024年和1996年的元旦是星期一，这两年均为闰年，所以这两年的日历也会一模一样。

2024 年的日历与 1996 年的日历完全一致。

The 2024 calendar will be a perfectly identical match to the 1996 calendar.

Year 2024, like 1996, will have 366 days and start on a Monday, thus repeating each corresponding date.

1996 年复古日历的购买狂潮席卷市场。

A buying frenzy for vintage 1996 calendars has swept through the market.

在某些网络平台上，"1996 年日历 "这一关键词已跃居搜索排名的前列，导致这些特殊年份日历的价格大幅上涨。

On certain online platforms, the keywords "1996 calendar" have surged to the top of the search rankings, resulting in a significant increase in the prices of these special vintage calendars.

闰年日历完全相同的情况并不罕见。每 28 年一个周期，闰年日历都会完全相同。网民们立刻发现了一个 "商机"，他们建议："让我们囤积今年的日历，到 2052 年在网上卖个好价钱吧！"

It is not unusual for leap year calendars to be entirely identical. Every 28-year cycle, leap year calendars will be precisely the same. Netizens immediately identified a "business opportunity," suggesting, "Let's stockpile this year's calendars and sell them online for a good price in 2052!"

2、阴历阳历怎么说？

公历\阳历 the Gregorian calendar

阳历是以地球绕太阳公转位置变化为依据制定的，地球公转一周为一年（365.2425日）,平均每个月是30.4369日。

之所以叫这个，是因为这种历法是在1582年由时任罗马教皇的格列高利十三世（Pope Gregory XIII）予以批准颁行的。

阴历 the Chinese lunar calendar

阴历是以月相的圆缺变化为依据制定的，月相的圆缺变化周期平均是29.5306日，12个月就是354.3672日。

闰月和闰年

闰月的英文是leap month或者 intercalary month in the lunar calendar。

闰年的英文表达是 leap year，或者intercalary year/ bissextile year。

intercalary表示闰的日期、月份

bissextile表示闰年